Description
LA LANGUE YIPUNU
Où parle-t-on yipunu ?
Le yipunu ou ipunu, selon les régions, est une langue
parlée au sud du Gabon dans les provinces de la Nyanga et de
la Ngounié. Elle s’étend aussi sur une bonne partie du bassin
du Congo.
Une grande ressemblance des termes yipunu avec
ceux des locutions des langues du Congo, d’Angola, de
Zambie, peut surprendre. Exemple: en swahili, les termes
kumi : dix; nyame : la viande; ni : je; sont les mêmes en
Ylpunu.
Qu’est-ce que le yipunu ?
Le yipunu est la langue parlée par le peuple punu.
Cette langue appartient au grand groupe linguistique bantou.
Sa structure grammaticale est presque la même que les autres
langues bantous comme le lingala, le swahili.
Le yipunu est une langue à tons. On l’écrit comme on
le prononce. Toutes les lettres écrites sont prononcées. Les
mots se lisent comme dans les langues utilisant l’alphabet
latin (exemple: le u se lit ou). Toute syllabe se compose soit
d’une voyelle, soit d’une consonne combinée, exemple: ts,
nd, nz, mb, ng, mf
Toute syllabe est ouverte, et toute voyelle
initiale d’un mot forme une syllabe indépendante, comme
dans i-du-ke : le maboule. Devant a, e, i, la lettre u devient
une semi voyelle w par exemple: mwane, qui traduit le mot
enfant.
Mabicke Ma Kombile, Parlons Yipunu, page 21
